Humilier les peuples faibles qui lui résistent
Perdure tant que l'oppresseur signe et persiste.
Il dispose, à cette fin, de nombreux artifices
Telles que fausses promesses teintées d'un sourire factice,
Miroitement de gains illusoires et de mise
En oeuvre de réformes tape-à-l'oeil qui séduisent
Et protègent le peuple dans ses légitimes droits
Dont la justice est le garant de bon aloi.
Ils nous disent: Nous avons l'esprit inventif
Tant en organisation qu'en dispositifs.
Nous accordons en toute équité et justice
Leurs droits à ceux ayant subi un préjudice.
Nous nous devons d'assurer la stabilité
De l'ordre dans les campagnes et les lieux écartés,
D'avoir le monopole d'exploitation des eaux
Pour irriguer les vignobles au flanc des côteaux.
Nous les orienterons des sources d'où elles jaillissent
Vers les plaines pour qu'elles soient fertiles et qu'elles fleurissent.
Nous arroserons vos jardins avec ces eaux
Intarissables qui coulent par monts et par vaux.
Il vous appartient d'obéir à tous nos ordres
Pour effacer les relents de toute opprobre.
Ne vous adressez à aucune autre nation
Au nord comme à l'est de notre constellation.
Ne prêtez guère attention à d'autres que nous;
Ce que nous avons est irréprochable en tout.
Vous ne trouverez nulle part de partenaires
Plus sincères qui, comme nous, vous aident à vous parfaire.
Mais si vous vous conciliez nos bonnes grâces,
Nous vous pardonnerons l'esprit de contumace.
Nous veillerons au respect de la religion,
De ses enseignements, de son éducation.
Si vous projetez de vous rendre quelque part,
Venez chez nous, au pays des sciences et des arts.
Partageons nos désirs, mêlons y nos passions.
Etre vu d'un bon oeil c'est se faire une raison.
Nous ferons circuler des trains à grande vitesse,
Equipés de sièges d'une confortable mollesse.
L'urbanisme se fera d'un rythme endiablé;
Les bâtiments surgiront par monts et vallées.
Nous nous chargerons de transmettre vos appels
Par des fils tenant d'une magie qui ensorcelle.
Nous construirons des ports ainsi que des places fortes
Pour votre sécurité tout au long des côtes.
Nos troupes seront sur pied de guerre pour contenir
Toute attaque ennemie qui veut vous asservir,
Et infliger aux assaillants de lourdes pertes,
Aussitôt que les sirènes donneront l'alerte.
Nous savons mieux que quiconque ce qui vous convient,
Qui sied à votre goût, dont vous ne craignez rien.
Vous trouverez chez nous de splendides attraits,
Admirables de concept,de style sans apprêt.
Nous sommes parfaitement au courant de tout.
Nous connaissons de chaque affaire tous les dessous.
Si vous suivez nos pas en bon ordre de marche,
Vous atteindrez les objectifs de vos démarches.
La vie n'aura ainsi pour vous aucun secret;
Vous obtiendrez tout ce à quoi vous aspirez.
Notre système éducatif est varié,
Nos méthodes de recherche diversifiées.
Notre justice ne souffre aucune comparaison;
Nos lois sont exemptes de vices et de malfaçons.
Grâce à elles, les requêtes des plaignants sont instruites
Dans les règles de procédure des poursuites.
C'est ainsi que les juges et tous les avocats,
Honnêtes ou rusés, s'y réfèrent au cas par cas.
L'accusé qui écope d'une peine carcérale
L'a été en application des lois pénales.
Tous les administrés apprécient les verdicts
Fondés sur cette justice et les lois qu'elle édicte.
Qui rivalise avec nous dans la conception
Des recueils de lois et des textes d'application?
Quel pays a autant de professeurs de droit
Qui ne cessent d'innover en commentant les lois?
Nous avons par le passé fait preuve de droiture
Et l'avons accueillie comme un ami des plus sûrs.
Le pays tout entier lui confie d'arbitrer
Les différends qui surgissent dans les contrées,
Où les gens aiment se reposer sur leurs lauriers
En chargeant autrui de l'instruction de leurs dossiers.
